Exclusiva: Entrevistamos a Osric Chau, actor de 2012

1. 2012 es tu primer filme y toda una superproducción, ¿cómo llegaste al proyecto?
Audicioné para obtener el papel como en cualquier otro proyecto. Tenía ventaja porque estaba familiarizado con el mandarín luego de pasar casi un año en China en 2007, así que cuando se pidió que audicionará en Mandarín, todavía era todo bastante conocido para mí. Fue un proceso largo, con dos call-backs diferentes, incluyendo la última con Roland y los otros productores. La espera fue atroz pero cuando escuché las buenas nuevas… decir que salté de alegría es quedarse corto. Salté bastante alto;)

2. ¿Qué sentiste luego de verte por primera vez en pantalla grande? ¿Tu opinión sobre la cinta?
Lo primero que pensé es “oh por Dios, soy yo”. No me gusta verme en pantalla grande o la TV la verdad. Siempre me critico y deseo que haya hecho las cosas de manera diferente, así que es duro. Pienso que la película fue fantástica, sirvió a su propósito. Prometió algo grande con lo que millones de personas alrededor del mundo se sintieran identificadas, y lo cumplió. Los efectos fueron sorprendentes, especialmente porque estuve en el set y pude ver la diferencia. Estaba asombrado la mayor parte del tiempo, apreciando todo el trabajo que hicieron todos.

3. ¿Conocías las profecías mayas?
Había escuchado algo aquí y allá, pero no fue hasta que conseguí el trabajo y lo investigué, que parecía que todo el mundo hablaba de ello.

4. ¿Cómo te preparaste para tu personaje? ¿Alguna escena complicada de realizar?
¡El idioma tibetano no es fácil! Aprenderme mis líneas fue definitivamente un reto. La escena más dura es con mi abuela, fue la primera escena de ambos hablando en tibetano y no sabíamos realmente lo que estaba diciendo el otro. A veces ella hacía una pausa y yo recomenzaba mi diálogo, pero ella solo estaba tratando de recordar sus líneas. Fue difícil pero lo logramos luego de escucharlo unas cuantas veces.

5. El monje que interpretas en la cinta representa, de alguna manera, la fe, la solidaridad y los valores positivos de las personas. ¿Crees que por ahí está el mensaje principal?
El mensaje es si el fin justifica los medios. Para muchos personajes en la cinta, tendrán que escoger. Valerse por sí mismos y asegurar su existencia, o escoger salvar a otros y disminuir sus posibilidades de éxito. Mi humanidad me hace escoger salvar a otros. No sería una vida propiamente dicha si la vivieras solo. Así que estoy feliz que mi personaje piense de la misma manera.

6. ¿Qué nos puedes contar sobre Emmerich y su gusto por los efectos especiales?
Roland y su equipo saben hacer una película a lo grande. Tienen tantas grandes ideas y con la tecnología actual pueden hacer lo que tienen en su mente realidad. Trabajar con efectos es divertido a su modo. Es más “actuación” que lo que a un actor le gustaría hacer normalmente. Cuando solo estás reaccionando a otros personajes, es fácil meterse dentro de ello, pero cuando estás frente a una pantalla azul sin idea de lo que está ahí, entonces solo usas tu imaginación. Pero es igual de divertido, especialmente el ver cómo se arma todo.

7. John Cusack y Amanda Peet son actores muy conocidos, ¿cómo fue compartir escenas con ellos?
Fue divertido. Al comienzo, era difícil no saber cómo acercarte a ellos, seguro que se cansaban de hablar con todos quienes trabajaban así que no me les acercaba directamente. John siempre andaba muy ocupado y siempre sobre su magnífica bicicleta y Amanda era muy divertida y muy profesional.

8. También actuaste con Daryl Hannah y el legendario David Carradine en KUNG FU KILLER, ¿qué nos puedes contar sobre esa experiencia?
Ese fue mi primer proyecto con un papel significativo. Me cambió la vida rodar en China con el reparto y el equipo. Fue lo más entretenido que me tocó vivir. Claro que recordando, yo era un novato en el cine, y hubiera hecho todo diferente. Me volví loco con la comida chatarra y pagué el precio. Subí como 7 kilos luego de llegar a China. Bueno, la próxima vez que tenga que quitarme la camisa para una película, ¡estaré listo! Me aseguraré de comer sano y hacer ejercicio para mantenerme en forma.

9. ¿Con qué otros actores y directores te gustaría trabajar más adelante?
Están mis héroes de la infancia Jet Li y Jackie Chan, a quienes siempre admiré y aspiré ser como ellos. Y aunque mis aspiraciones han cambiado un poco, aún me gustaría trabajar con ellos algún día. Sobre directores, hay tantos buenos por ahí. Sam Raimi me viene a la mente, todo lo que hace es magnífico y siempre escoge proyectos excelentes. Hace poco conocí a Bryan Singer, y también me ha gustado todo lo que he visto de él. Me encantaría trabajar con ambos.

10. ¿Qué tipo de películas prefieres? ¿Alguna disaster movie que te haya impactado?
Acción y comedia. Crecí con el cine de acción, y las comedias siempre son agradables de ver. DÍA DE LA INDEPENDENCIA es una de mis películas favoritas. Me encantó la primera vez que la vi, así que estuve muy emocionado de poder trabajar en 2012 con Roland.

11. Se reportó que esta historia continuaría como una serie de TV titulada 2013, ¿qué sabes sobre esta secuela? ¿Participarías en ella? ¿Qué papel jugaría tu personaje?
Sería una mezcla de Lost y SECTOR 9. Pienso que tiene el potencial de ser una franquicia enorme, definitivamente hay mucho que puedes hacer con ese escenario. Sería algo para considerar, aunque el cine será siempre mi pasión. ¡Definitivamente me gustaría que mi personaje hablara inglés! El Dalai Lama del nuevo mundo aprendería inglés, ¿no?

12. Finalmente, ¿algún nuevo proyecto antes del año 2012?
Habrá varios. Tengo reservados varios papeles pequeños en algunas series de TV. Pero estoy empezando a superar al look de colegial de 15-18 años. El próximo año me enrumbaré a Pekín, perfeccionaré mi mandarín, y continuaré mi carrera ahí para luego regresar a Los Angeles.

Entrevista: Amy Wong, Erick Quispe Jara
Traducción: Mirella Matías

• Web oficial de Osric Chau